Burton NewZealand Open - закрытие соревнований и победа Келли Кларк и Шона Уайта
17 08 2009
 |
Озеро WANAKA, Новая Зеландия (15 августа, 2009) - Самое большое сноуборд-мероприятие Новой Зеландии, чемпионат Burton New Zealand Open, закончилось после четырех интенсивных дней соревнований. Сотни спортсменов со всего мира собрались на курорте Cardrona, все действо началось в среду квалификацией в мужском и женском слоупстайле. Мужская и женская квалификация в хаф-пайпе началась в четверг, на следующий день прошли полуфинал и финал, после чего Джейми Андерсон (Jamie Anderson, США) и Себастиан Тутан (Sebastien Toutant, Канада) уехали с победой и $6,000. В субботу 40 мужчин и 21 женщина соревновались за титул стоимостью $6,000. В женских соревнованиях Келли Кларк (Kelly Clark) и Джиаю Лиу (Jiayu Liu) боролись в полуфинале, показывая амплитудные трюки и огромные прыжки, в то время как Элизабет Бирман (Elizabeth Beerman) просто побила Кендалл Браун (Kendall Brown), не дав ей возможности выступать дальше. Луи Вито (Louie Vito) стал первым в мужском полуфинале, за ним расположились Люк Митрани (Luke Mitrani) на втором и Шон Уайт (Shaun White) на третьем местах.
|
|

|
Финалы в хаф-пайпе состояли из трех заездов, первыми начали соревноваться женщины. Азийские райдерши выступили очень хорошо, заняв четыре из восьми мест женском финале. Жифенг Сан (Zhifeng Sun) из Китая заняла третье место, сделав впечатляющий frontside 900. Джиаю Лиу (Jiayu Liu, Китай) заняла второе место с амплитудными back-to-back 720s и back-to-back 540s. Но Келли Кларк (Kelly Clark) перепрыгала всех, заработав 83.67 балла своей связкой, состоящей из массивного frontside air, backside 540 indy, frontside 720 tailgrab, Cab 720, frontside 540 indy. Кларк так прокомментировала свое выступление: “Я очень классно чувствовала себя сегодня, и мне хотелось пробовать новые вещи. Мне нравится прогрессировать, и когда я езжу в компании конкурентов, это подстегивает меня делать больше. Я счастлива, что я хорошо выступила на моем первом летнем контесте, учитывая, что это Олимпийский год.” |
|
Историчным был сегодняшний мужской финал: потрясающее и впечатляющее катание, судьи и зрители были в восторге от double cork’ов и других невероятных трюков. Казухиро Кокубо (Kazuhiro Kokubo) занял третье место, сделав McTwist, frontside 900 tailgrab, alleyoop chuck nose grab, frontside 1080 indy. Люк Митрани (Luke Mitrani) оказался на втором месте, показав double inverted 900 melon, frontside 720 indy, Cab 720 mute и frontside 900 tailgrab. Ну и на первом месте оказался Шон Уайт (Shaun White), заработав $6,000 за первое место за такой заезд: frontside lien air, backside 900 melon, frontside 1080 stalefish, Cab double cork 1080 stalefish, frontside double cork 900. Он был очень доволен своей победой: “Я горжусь тем, что я выиграл сегодня. Это был один из самых сложных контестов за все время. Это говорит о многом, если учесть, что в моей жизни соревнований было очень много.”
На этом Burton New Zealand Open закончился, следующей остановкой Burton Global Open Series будет European Open, которое будет прведено 9-16 января 2010 в Лааксе в Швейцарии. European Open является второй остановкой серии Burton Global Open Series в сезоне 2009-2010. Джейми Андерсон (Jamie Anderson) и Мейсон Агирре (Mason Aguirre) находятся на лидирующих позициях в чемпионате Burton Global Open Series Championship и стали обладателями части призового фонда в размере $200,000.
|
|
|
Результаты:
Финал в хаф-пайпе, женщины: 1 Келли Кларк (Kelly Clark, США, Burton) 2 Джиаю Лиу (Jiayu Liu, Китай, Burton) 3 Жифенг Сан (Zhifeng Sun, Китай, Burton) Лучший трюк: Elizabeth Beerman, Frontside 900 Финал в хаф-пайпе, мужчины: 1 Шон Уайт (Shaun White, США, Burton) 2 Люк Митрани (Luke Mitrani, США, Burton) 3 Казухиро Кокубо (Kazuhiro Kokubo, Япония, Burton) Лучший трюк: Люк Митрани (Luke Mitrani), Double Michalchuk Лучшая Kiwi райдерша - Шелли Готлиб (Shelly Gotlieb) Лучший Kiwi райдер - Джеймс Гамильтон (James Hamilton)
|
|
Видео с финальных заездов в пайпе
Фото: Phil Erickson
Перевод: snowboarder
|